O Rio de la Plata e o Riachuelo são os limites
naturais da Cidade na direção leste e sul. O resto
do perímetro metropolitano está rodeado pela
avenida de circunvalação General Paz, que rodeia
a cidade de norte a oeste e completa o limite da
cidade. Esta avenida liga de maneira rápida,
a capital com o Grande Buenos Aires, uma faixa
com alta concentração de habitantes e forte
atividade comercial e industrial.
Nasceu como cidade porto e hoje é a porta de entrada aos visitantes do mundo, capital cultural, econômica e política do Argentina. Diz-se que é a cidade mais européia da América e em suas ruas aparecem trechos de Madrid, Paris, Londres e muito de Nápoles.
A cidade se divide em bairros – um tango fala de 100 – cada um com características arquitetônicas e variantes culturais próprias que recolhem as contribuiçoes de milhares de imigrantes, que fizeram da grande aldeia, “a reina del Plata”. O barrio do tango por excelência é San Telmo. Além de ser um dos mais antigos da cidade, com calçadas estreitas, esquinas sem chanfraduras, casas da época da colônia, reúne a maior quantidade de shows de música cidadã.
Gastronomia
Os circuitos gastronômicos mais concorridos são os de Puerto Madero, Recoleta, Las Cañitas, Palermo Viejo, Palermo Hollywood e Costanera Norte, onde é possível reconhecer os sabores do mundo presentados ao estilo “portenho”.
Antes, ou depois da comida, poderá concorrer a algum dos muitos teatros, cinemas, salas de jogo, Cassino, Pubs e cafés que permanecem abertos até bem entrada a madrugada para nativos e visitantes, que seguem a tradição de amanhecer “conversando” entre amigos.
Buenos Aires Polo Club
Clima de Buenos Aires
Clima em Buenos Aires
O clima de Buenos Aires é benigno no ano todo. A temperatura média anual de 18º torna escassos os dias de calor e frio intensos, o que permite passear pela cidade em qualquer época. O mês mais frio é julho. No verão, o calor é úmido. As temporadas mais chuvosas são o outono e a primavera.
Estações:
Verão (21 de dezembro a 20 de março)
Outono (21 de março a 20 de junho)
Primavera (21 de junho a 20 de setembro)
Verão (21 de setembro a 20 de dezembro)
Lugares Imperdíveis:
Obelisco:
Símbolo de Buenos Aires, o obelisco foi construído em
maio de 1936 para comemorar o quarto centenário da
primeira fundação da Cidade.
Av. Corrientes e Av. 9 de Julio.
Caminito:
A Rua-Museu Caminito, tem 100 metros de
comprimento. Está cercado pelos típicos cortiços
de la Boca. Durante os fins de semana, artistas
profissionais dançam e cantam tangos, e há uma
feira de artesanato.
Garibaldi e Olavaria.
Manzana de las Luces:
Neste lugar se instalaram os jesuítas em 1633.
O conjunto apresenta curiosas galerias subterrâneas
construídas durante o século XVIII que conectavam o
Cabildo (organismo de governo municipal da época
da colônia) e a Catedral com outros edificios.
Entre as ruas Perú, Bolívar, Moreno, Alsina, Diagonal
Sur.
Palermo:
É um parque com mais de 80 hectares de bosques
centenares. Tem dois lagos artificiais rodeados
de vegetação, com aves e plantas aquáticas.
O Parque Tres de Febrero possui numerosos
subespaços, como o Jardín de los Poetas,o Pátio
Andaluz,e o Jardín das Rosas - conhecido como
El Rosedal- com 15.000 roseiras
de 1189 espécies diferentes.
Av. Libertador e Av. Sarmiento
Obelisco em Avenida 9 de Julio - Buenos Aires
Avenida 9 de Julio
Buenos Aires inculpe a cidade de Buenos Aires e os lugares turísticos mais destacados na região: La Boca, o Delta do Tigre e San Telmo. A cidade tem um aspecto distintivo devido a que combina a arquitetura de antigos edifícios e modernas torres com extensos espaços verdes invadidos os fins de semana por seus moradores. A cidade atrai turistas durante o ano todo, já que é a porta de entrada para os visitantes estrangeiros que viajam a outros destinos turísticos da Argentina. A melhor época para visitá-la é durante a primavera (setembro a dezembro) e o outono (março a maio) já que o inverno é frio e chuvoso e o verão torna-se incomodo por causa do calor e a umidade.
Por via aérea chega-se ao Aeroporto Internacional de Ezeiza localizado a 30 km e em vôos domésticos ao Aeroporto Jorge Newbere (conhecido também como Aeroparque), localizado no centro da cidade, ao lado do Rio da Prata. Desde ambos aeroportos existem alternativas para viajar ao centro: os táxis e carros com chofer custam A$45 desde Ezeiza e A$15 desde Aeroparque. Há ônibus privados que cobrem o trajeto por A$20 desde Ezeiza e A$8 desde Aeroparque e também ônibus públicos que custam A$25 e A$10. Para os que viajam com bagagem, recomendamos optar por alguma das duas primeiras opções. Dentro da cidade, a melhor opção é utilizar o sistema público do metrô que permite chegar a todos os pontos turísticos por um preço acessível (desde A$ 0,70) e em forma segura e confiável. Como segunda opção, o sistema público de transporte de ônibus tem uma grande cobertura e geralmente seguro para viajar de dia dentro da cidade por um preço similar ao do metrô.
Para visitar San Isidro e O Tigre, a melhor opção é o Trem da Costa, já que permite descer e conhecer cada uma das suas estações. Desde a Estação Ferroviária de Retiro toma-se a linha Mitre e se efetua a conexão em Olivos. Até outros pontos mais distantes há trens públicos, ônibus e a recomendada alternativa de alugar um carro (ao redor de A$120 diários com a quilometragem livre). Buenos Aires oferece uma ampla gama de atividades aos visitantes de todas as cidades, tanto de dia como de noite. É bem conhecida a tradição dos argentinos de dançar e conversar em bares até madrugada a fora e, além do mais, habitualmente exibem-se bons espetáculos de teatro e música sobre a tradicional Avenida Corrientes. Os portenhos - tal qual se designa aos habitantes de Buenos Aires- dizem que nunca dormem, já que pelas noites os bares e as livrarias se mantêm abertas. A rua Florida, a Avenida Santa Fé e vários shoppings permitem adquirir produtos típicos de couro como também aqueles de reconhecidas marcas internacionais.
O centro de Buenos Aires e ruidoso e muito concorrido durante os dias laborais, porém os fins de semana reina a tranqüilidade para visitar alguns dos edifícios públicos da cidade: a Casa Rosada - sede do Governo Nacional- frente à histórica Praça de Maio, a Catedral, o Cabildo e a Prefeitura - sede de Governo da cidade. A poucas quadras encontram-se o Obelisco e o Teatro Colón, ambos localizados sobre a Avenida 9 de Júlio A Avenida de Maio - que une a Praça e o Congresso Nacional- é um excelente passeio para apreciar as fantásticas cúpulas e fachadas de edifícios antigos. Puerto Madero, antiga zona de estocagem de grãos, desde onde se embarcavam até o exterior, se transformou nos últimos anos: seus edifícios se reciclarão para albergar oficinas, restaurantes e bares. Possui, além do mais, belos passeios, amarras de veleiros e botes e –até o Rio- com uma zona de espaços verdes com sendeiros para bicicletas e pedestres dentro de uma Reserva Florestal.
Os fins de semana, a cita obrigatória está nos típicos bairros "tangueiros": San Telmo aos domingos desde o meio dia - a poucas quadras da Praça de Maio- e a Rua Caminito em La Boca –um pouco mais longe- oferecem-se feiras de artesanatos e de antigüidades, pinturas, bares, bailes e música ao ar livre, tudo ao ritmo do tango. Para os que gostam do futebol, em La Boca encontra-se La Bombonera, um dos dois clubes mais tradicionais da Argentina. Pelas noites, é possível concorrer a algum dos muitos espetáculos de tango de alto nível que se desenvolvem em San Telmo e animar-se a aprender alguns passos desta dança sensual. A Recoleta, famosa por seus restaurantes, tendas gostosas, Museus, a Igreja do Pilar e passeios ao ar livre, é um lugar muito concorrido pelos visitantes e os moradores. Os fins de semana se desenvolve uma grande feira de artesanato e se apresentam espetáculos de música e arte. Muitos vêem-se intrigados em conhecer o Cemitério, já que ali descansam os restos de importantes personalidades da política argentina, entre elas o túmulo de Evita.
Buenos Aires também conta com os males típicos das grandes cidades da América Latina: é freqüente encontrar nas rodoviárias, praças e ruas pessoas que dormem e pedem esmolas, assim como zonas de casas muito precárias nos arredores da cidade. Se bem a segurança é melhor que em outros destinos da América Latina, nos últimos anos os roubos em meios de transporte e na via pública se tem incrementado, por isso, o que aconselhamos é andar com precaução, especialmente em lugares longínquos –incluindo La Boca e San Telmo pela noite- e no centro financeiro. Também recomendamos utilizar rádio-táxi, já que os assaltos a turistas sabem acontecer em táxis pegos na via pública.
O Tigre é um bairro simples cujas principais atrações são o passeio que circunda o Rio Paraná, o Mercado de Frutos –artesanatos, produtos típicos e alimentos regionais- e os passeios em barcos que recorrem o Delta do Paraná entre centos de veleiros, botes e várias ilhas às que só se têm acesso por água. Em algumas há opções de restaurantes, alojamento e aluguel de casas para os fins de semana. No passeio pelo Tigre há vários restaurantes e bares cujas mesas estão sobre as calçadas e lotadas os fins de semana do verão e primavera. Também no Tigre encontra-se maior parque de diversões da Argentina. É recomendável chegar no Trem da Costa que finaliza ali o seu recorrido; também chega-se por trem público, ônibus ou carro.
A infra-estrutura de Buenos Aires é muito boa e variada: desde elegantes hotéis de cadeias internacionais e caros restaurantes, passando por aparts e apartamentos de aluguel temporário, até albergues freqüentemente utilizados por europeus e jovens, e lugares de comida rápida. Os turistas geralmente alojam-se na zona do centro ou Recoleta. A reserva de alojamento é sempre aconselhável e especialmente na Semana Santa e nas Férias de Inverno local –em Júlio-, porque há grande afluência de argentinos que chegam de ambas partes do país.
História
Buenos Aires foi fundada duas vezes:
A primeira delas, em 1536 quando Dom Pedro de Mendoza, colonizador espanhol, estabeleceu o primeiro assentamento. Ao qual chamou: Ciudad del Espíritu Santo e Puerto Santa María del Buen Ayre. A segunda –e definitiva–, em 1580. Juan de Garay denominou o lugar como Ciudad de Trinidad.
No século XIX o porto foi o ponto de chegada da grande corrente imigratória promovida pelo Estado argentino para povoar o País. Espanhóis, italianos, sírio-libaneses, poloneses e russos deram a Buenos Aires o ambiente de ecletismo cultural que a caracteriza.
Ao longo do século XX, sucessivas migrações —internas, de países latino-americanos e do Oriente— terminaram de dar a Buenos Aires um perfil de uma cidade cosmopolita onde convivem pessoas de diferentes culturas e religiões.
Conhecida, por muitos, por ser a capital "mais europeia" da América Latina, Buenos Aires é, indiscutivelmente, uma cidade bem organizada, rica em monumentos, jardins e edifícios e dotada de uma atmosfera própria e extremamente acolhedora para o visitante. Com 11 milhões de habitantes, Buenos Aires é um exemplo de uma cidade dinâmica e moderna, que soube manter e preservar as suas velhas tradições e bairros históricos.
Texto e fotos: Alexandre Coutinho
Buenos Aires é, também, uma cidade capaz de satisfazer todas as preferências e gostos culturais. Dos amantes do tango aos apreciadores de uma boa mesa, passando pelos compradores de antiguidades, estudiosos de arquitectura ou calmos leitores de banco de jardim. Apesar das avenidas largas e compridas, como a Av. 9 de Julho, o centro de Buenos Aires pode e deve ser percorrido a pé. Aliás, não existe melhor forma de conhecer verdadeiramente uma cidade.
A Av. 9 de Julho é, precisamente, a mais comprida e a mais larga (140 metros), ostentando ao centro o Obelisco, símbolo máximo da cidade. Ali confluem a Calle Corrientes e a Av. Roque Saenz Peña, mais conhecida como Diagonal Norte (um dos poucos traçados oblíquos que quebram o desenho de "tabuleiro de damas" original das ruas de Buenos Aires) e que conduz à Plaza de Mayo, por um lado e, à Plaza Lavalle, pelo outro. Nesta última, visite o Teatro Colón, uma das mais bonitas e famosas salas de espectáculos do mundo e faça uma pausa no Petit Colón, muito semelhante a um café vienense.
A Plaza del Congreso é outro dos locais emblemáticos da cidade. Além da sede do Congreso e do monumento de Los Dos Congresos, percorra a Av. De Mayo com os seus belos edifícios dos mais variados estilos, que nos recordam cidades europeias como Paris e Madrid. Visite o Café Tortoni, a mais antiga cafetaria literária de Buenos Aires.
Chegamos, assim, à famosa Plaza de Mayo. Testemunha dos factos mais importantes da história da Argentina, a Plaza de Mayo está rodeada de edifícios notáveis, como o Cabildo, a Catedral e a Casa Rosada, residência oficial da Presidência da República.
Ao encontro das artes...
La Recoleta é um bairro conhecido pela sua elegância, pelo centro cultural, pelas múltiplas lojas de design (Buenos Aires Design Center) e, sobretudo, pelo mais agradável jardim da cidade. No recém inaugurado Museo de Arte Moderno Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), poderá admirar obras da "Colección Constantini" (o principal coleccionista da Argentina).
Enquanto uns desejarão visitar a Iglesia del Pilar e o aristocrático Cementerio de La Recoleta (onde repousa Eva Perón), outros quererão ser vistos nas esplanadas do La Biela ou do Café de la Paix. É, aqui, que poderá ver os curiosos "passeadores" de cães, um serviço único de Buenos Aires, que facilita imenso a vida aos donos dos referidos animais. A troco de uma remuneração mensal que pode rondar os 30 contos, o seu cão é levado a passear à rua, duas vezes por dia, na companhia de outros da sua espécie, aparentemente, sem grandes conflitos.
Se procura antiguidades genuínas e difíceis de encontrar na Europa, o bairro de San Telmo, onde residem músicos, artistas e artesãos, é o endereço ideal. Especialmente, aos domingos, quando se realiza a feira semanal de antiguidades na Plaza Dorrego, por entre exibições de tango ao som do "bandoneon". Para encontrar boas peças de artesanato, recomenda-se uma visita às feiras do Parque Lezama e da Plaza Francia (junto de La Recoleta), igualmente, aos sábados, domingos e feriados.
Qualquer passeio pelas ruas de Buenos Aires, não poderá dispensar uma visita ao Caminito do pitoresco bairro de "La Boca", com as suas casas de telhados de zinco pintadas de cores vivas, pela comunidade de imigrantes italianos. A rua é um verdadeiro museu ao ar livre, com estátuas, pinturas murais, artistas e bailarinos de tango.
... e do Tango de Gardel
A vida nocturna de Buenos Aires gira em torno do Tango e da figura incontornável de Carlos Gardel. Entre as "tanguerías" mais famosas, onde se pode jantar e assistir a um inesquecível espectáculo de dançarinos profissionais, destaque para o El Viejo Almacén e a Casa Blanca, ambos na Calle Balcarce, junto ao Paseo Colón. No circuito "tanguero" de Buenos Aires, foi recentemente enriquecido com a abertura do Chanta Cuatro e, para quiser somente dançar, o La Viruta.
Outro pólo nocturno, é a Calle Corrientes, repleta de cinemas, teatros, salas de espectáculos e restaurantes abertos até de madrugada. Na Calle Lavalle e na Av. Santa Fé, encontrará centros culturais e comerciais. Nesta zona destaque para a Calle Florida, coração do centro financeiro, onde existem bons restaurantes e churrascarias, livrarias (El Ateneo), cinemas, cafés e pastelarias (Confeitaria Richmond). A partir daí, siga em direcção ao Río de La Plata, até Puerto Madero, onde as docas foram reabilitadas e alojam, hoje, a maior oferta gastronómica de toda a cidade. Os antigos armazéns foram restaurados e transformaram-se em escritórios, galerias de arte, bares e mais de 40 restaurantes.